Shakespeare er queer

Christoffer Berdals iscenesættelse og bearbejdselse af Shakespeares ”Helligtrekongersaften” har både kærlighed, kapow og kønsforveksling.

Teaterinstruktør Christoffer Berdal er hjemmevant i Shakespeare, og det kan mærkes på hans bearbejdelse og iscenesættelse af ”Helligtrekongersaften”, der spiller i Grønnegårdsteatret denne sommer.

Det er nemlig ikke nogen nem forestilling at hitte rede i. Den ene elsker den anden, og den tredje elsker også den anden, mens denne anden kun elsker den første – og i øvrigt også er ganske tiltrukket af en helt fjerde.

Kønsrollerne er allerede fra Shakespeares hånd vendt op og ned, så en kvinde lader sig forelske i en anden kvinde, fordi denne har klædt sig ud som en mand. Omvendt afholder en mand sig fra at bekende sin kærlighed til en kvinde, fordi manden tror, at kvinden er en mand.