ANMELDELSE: Pigen med paraplyerne, Musikhuset Aarhus

Betty Nansen Teatret har overført muiscal-filmen “Pigen med paraplyerne” fra 1964 til teaterscenen i en æstetisk iscenesættelse af Peter Langdal.

Man skal nok lige vænne sig til på den måde at høre replikkerne bliver sunget. For ganske vist er det en musical, men hvornår kommer de store sange med kæmpe orkestre, og hvornår kommer danserne? Intet af det hører til i “Pigen med paraplyerne”, men replikker som “hvem har fået mandlen?” og “jeg skriver en check” sunget i forsigtige jazz-skalaer. Og det føles ganske tåbeligt og banalt, når de i næste nu synger “jeg dør, hvis du går”. Men hvad pokker, når man er kommet ind i 2. af de 3 akter, så føles det næsten okay.