”1001 nat” udnytter ikke teatrets magiske virkemidler

Teater Republiques version af eventyrsamlingen ”1001 nat” fungerer mere som en udvidet højtlæsning, der aldrig rigtig forlader papiret.

Det er en mægtig scene, som Østerbro Teater i København stiller til rådighed for opsætningen af den digre eventyrsamling under titlen ”1001 nat”. Men det store scenegulv går rent til spilde, og skuespillernes glimrende formidlingsevner forbliver uforløste i de mere end to timers datidstekst og Staffan Valdemar Holms todimensionelle iscenesættelse.

Hvis man kan sige, at ”1001 nats eventyr” handler om noget, så er det om fortællekunstens evne til at gøre mirakler. En god fortælling kan få os til at se, forstå og føle – og i nogle tilfælde kan den redde liv.

Som da den unge kvinde Shahrazād vælger at sove hos kong Shahriyar, der har for vane at dræbe sine elskerinder efter en enkelt nats fornøjelse.