Hvad vil Teater Nordkraft med sin opsætning af ”Fiskerne”?

Teater Nordkraft har oversat, men ikke omsat Hans Kirks roman ”Fiskerne” til teater, og vi spørger os selv, hvad vi skal med den på scenen.

Hans Kirks romanklassiker ”Fiskerne” fra 1928, der i 1977 blev dramatiseret i en tv-serie på DR, er blevet genoplivet af Teater Nordkraft i Aalborg.

Flere gode, lokale historier med oprindelse i litteraturen har med succes fundet vej til den lille, men slagkraftige scene i det gamle kræftværk ved havnen. Ikke mindst stod Minna Johannesson, der siden er blevet chef på Teater Nordkraft, bag en særdeles vellykket bearbejdelse og iscenesættelse af ungdomsromanen ”Dig og mig ved daggry” af Sanne Munk Jensen og Glenn Ringtved.

Denne gang har Johannesson overladt både dramatiserings- og instruktionsopgaven til andre. Det kendetegner vel en chef at uddelegere.