Oprør og opgør i en jødisk familie

Den unge Rahels dannelsestrang er den mest interessante at følge i det jødiske familiekammerspil ”Modersmål/Mameloschn” på Odense Teater.

Vi diskuterer i disse tider religiøs omskæring af drengebørn, og her er særligt den jødiske kultur og tradition kommet i fokus. I slipstrømmen på den debat lægger Odense Teater sig med forestillingen ”Modersmål/Mameloschn” af dramatiker Sasha Marianna Salzmann.

Her er den jødiske kultur afgørende for de tre generationer af kvinder, vi møder. En kultur der, må vi forstå af Frederikke Dalums scenografi af murbrokker og flyttekasser, ligger i ruiner. Og det er i mere end én forstand.

Bedstemoderen Lin er tidligere kabaretsangerinde, opvokset i DDR, har været aktiv i kommunistpartiet og overlevende fra kz-lejren. Hendes datter, Clara, kæmper for en frigørelse – både fra sin jødiske historie, sin kvindeundertrykkende chef og sin kæreste.